Fortune | A slew of countries are asking fashion companies to pay for recycling programs as clothing waste becomes overwhelming